Part Two

Chapter Eight

He did not go to the park that Saturday, or the next. He told himself this was discipline. It was not discipline. He could not have said what it was. He went to work, and came home, and did not write in the notebook, and did not open the wardrobe, and the days went past him the way water goes past a stone, and he stood in the middle of them and was not touched by them, and at night he did not sleep, or slept in the shallow broken way that is worse than not sleeping, and woke with the taste of salt.

He was not at peace and he was not resolved. He had thought, in the weeks of the notebook, that a man arrived eventually at one or the other — that he either talked himself out of the thing and was at peace, or talked himself into it and was resolved — and he found now that there was a third condition, which the notebook had not prepared him for, and which had no name, and in which a man simply continued, day after day, neither stopping nor going on, carrying the thing inside him like a stone he had swallowed and could neither bring up nor pass.

He had touched a child. That was the stone. He had put his hand on a child and put terror in a child's face and run, and the first days after, he waited. He waited to be caught. Every morning he expected it — a knock, a car at the kerb, two officers at the office asking quietly if he'd come with them, the bookkeeper's face. He read the local pages for it. He listened, in the lunchroom, for it. He flinched when the office phone rang. He had done a thing that gets a man taken away and he wanted, he found, to be taken away, because being taken away would be a verdict, a thing said aloud, a hand laid on him that matched the hand he had laid on the boy.

No one came. The days went by and no one came. Either the woman on the porch had not seen his face, or the boy had not been able to say what had happened, or had said it and not been believed, or had said it and been believed and nothing had come of it, a description too thin, a man too ordinary. Betty would never know which. He only knew that the world, having had its chance to name him, had declined, had closed over the thing as it closed over everything, and left him at large, at his desk, watering nothing, a free man, which was the worst sentence available, because a free man has to do the work himself.

He understood, dimly, that something had happened to him in the quiet street that he had not chosen and could not undo — not the terror he had felt but the terror he had caused, the boy's face changing under his hand, the proof, delivered into his own body, of what he was. He told himself, when the cold voice pressed him, that he had touched a shoulder and nothing more, that a touch was not the thing itself, that he had stopped, in the end, that the stopping was what mattered. He half-believed it. He let himself half-believe it because the alternative — that he had not stopped, that the woman's oi and his own legs had stopped him, that left alone in that street with that child he did not know what he would have done and that the not-knowing was the whole horror — the alternative was not a thing he could hold and continue to function, and he had to continue to function, because there was work, and there was rent, and there was the slow business of getting through the hours, and a man cannot get through the hours holding, in both hands, the knowledge that he does not know who he is.

So he told himself it was a touch and nothing more. And he went back to the park. Not that Saturday, and not the next. But the third.

Harry Kenari, in those weeks, drew closer.

It was nothing Betty could have pointed to. Harry did not question him again, did not return to the matter of the evenings, did not so much as glance, that Betty saw, at the small notebook that Betty had taken, lately, to carrying in his jacket pocket rather than his bag, because the bag could be left at the desk and the jacket could not. Harry was, on the surface, only a colleague — a courteous, slightly stooped, slightly amused man of fifty-five who arrived each morning at half past eight and worked through the day on the audit programme and left at six, and who, in the kitchen, talked pleasantly about small things, the weather, the cricket, a documentary he had watched. But Betty had begun to feel Harry the way one feels a draught in a room — not by seeing it, but by the small persistent cooling on one side of the body, the side toward the gap. He felt Harry on his left, where Harry's desk was. He felt the quality of Harry's attention even when Harry was not, so far as Betty could tell, attending. He understood that this feeling was very likely the same feeling he had had about the children — the feeling of being read by something that gave no sign of reading him — and that the feeling had been wrong about the children, or had been, at least, a feeling he could no longer trust, and that it was therefore very likely wrong about Harry too, that Harry was exactly what he appeared to be and that Betty's sense of being watched was the sense of a guilty man, who carries his watcher inside him and projects it onto whatever face is nearest. He understood all this. It did not help. The draught did not stop because one had explained the draught.

Once, in the second of those weeks, the thing Betty feared nearly happened.

He had gone to the kitchen and left his jacket on the back of his chair — a lapse; he did not, ordinarily, leave the jacket; but he had gone only for water and meant to be a moment — and when he came back Harry was standing by Betty's desk, not at it, but near it, with a folder in his hand, evidently having come to leave the folder, and the jacket was on the chair, and the notebook, Betty saw, had worked its way half out of the jacket pocket with the slump of the fabric, so that an inch of it showed, the cheap marbled cover, the bent corner. Harry was looking down at the desk. Betty could not tell, crossing the room with the cup of water in his hand and his heart going, whether Harry was looking at the folder he was setting down or at the inch of notebook showing from the pocket. Harry looked up. He smiled the small smile.

"I've left you the Hartigan reconciliation," Harry said. "There's a discrepancy in the third quarter I can't make sense of. You know these accounts better than I do — you've been with them years. I wondered if you'd cast an eye."

"Of course," Betty said.

"No hurry," Harry said. He did not move. He stood a moment longer by the desk, and his eyes went down again — to the desk, to the folder, to the chair, Betty could not tell — and then he said, in a different voice, lighter, almost idle, "You should take that coat to a tailor, Betty. The pocket's gone. Things'll fall out of it." And he reached out — Betty's breath stopped — and he pushed, with one finger, gently, the inch of notebook back down into the pocket, the way one might tuck in a label sticking up from a collar, a small unconscious courtesy, and he took his hand back, and he smiled, and he went back to his own desk.

Betty stood by his chair with the water in his hand. He did not know whether Harry had seen the marbled cover and known it for a private notebook and pushed it down out of delicacy, having understood that it was not his to see — or whether Harry had seen nothing, had registered only a thing falling out of a pocket and tucked it back as he would tuck back anything, a glove, a handkerchief, and thought no more of it. He could not tell. He would not be able to tell. This, he understood, sitting down at last and setting the water on the desk with a hand that was not quite steady, was the whole nature of Harry Kenari: that one could not tell; that Harry left, in every exchange, exactly enough ambiguity that a guilty man would fill it with his guilt and an innocent man would not notice it at all; and that Betty, who was not innocent, filled it, and would go on filling it, and that Harry need do nothing further, ever, than be present and pleasant and occasionally tuck a notebook back into a pocket, in order to press upon Betty a weight that grew heavier by the day and that Harry himself might be entirely unaware of applying.

That night Betty took the notebook out of the jacket and looked at it for a long time. He thought of burning it. He had read, in the histories, of men who burned their papers, and the burning had always seemed to him a confession of a kind — a man does not burn what does not accuse him. He held the notebook and thought of the gas ring in the kitchen and the small blue flame, and he found that he could not do it. Not because he wished to keep the theory. He no longer, he realised, holding the notebook, much wished to keep the theory; the theory had become, since the street, a thing he carried rather than a thing he believed, a heavy case he went on carrying out of habit long after he had forgotten what was in it. He could not burn the notebook because of the other voice. The uncertain voice. The entries about the figure on Little Collins and the woman on the bench and the father at the slide — those entries were in the notebook too, in the same marbled covers, in the same hand, and to burn the notebook would be to burn them with the theory, and he understood, holding it, that those entries were the only record he had of the only true things he had written in two months, and that he could not destroy them to be rid of the rest, and that he was therefore condemned to keep the whole, the lie and the truth bound together in one cheap book, indistinguishable on the page, because they had been written by the same hand on the same evenings by the same man, and there was no separating them now.

He put the notebook back in the jacket. He went to bed. He did not sleep.

On the third Saturday he went back to the park.

He could not have told anyone why. If Harry Kenari had stopped him at the gate of the building that morning and asked him, in the pleasant idle voice, where he was going, Betty would not have had an answer, or would have had only the cold voice's answer, the contaminated experiment, the better conditions, and would have heard himself give it and known it for a borrowed coat. He went because he could not stay away. He imagined the figure on Little Collins must return to its patch of brick each night by the same pull — not desire, not decision, but the plain gravity of a place a man has made his own, that has begun, whether he wills it or not, to be where he belongs. The park had become his. The bench beneath the plane tree had become his. He went back to it the way a man goes back to a grief he cannot leave alone.

It was a grey morning, the first grey morning after weeks of spring. The playground, when he reached his bench, was nearly empty — a single mother with a toddler at the far end, no more — and the lawn was empty, and the war memorial stood grey against a grey sky, and Betty sat on his bench beneath the heavy-leafed plane tree and put his bag beside him and did not take out the history and did not take out the notebook. He sat with his hands in his lap. He looked at the empty playground. He did not know why he had come. The cold voice tried, once or twice, to tell him why he had come, and then it too fell silent, defeated by the greyness and the emptiness and the simple fact of the man sitting on the bench with his hands in his lap not knowing why he was there, and for a long while there was no voice in Betty at all, only the grey morning, and the wet smell of the grass, and the small far-off sound of the toddler at the other end of the playground, and Betty sitting, and waiting, and not knowing, in the oldest condition of his life, for what.